Iruzun Eskaut-Gia Talde Laikoa

Aupa! Bueno antes de nada os agradecemos las donaciones que hicisteis para sacar dinero en los mercadillos que Iruzuno estuvo poniendo. Ha llegado el día en el que tenemos en el local lo que no se vendió y no tenemos salida para ello. Es por eso que lo ponemos a vuestra disposición para que quien quiera, se lo lleve GRATIS, es decir, el primero que llega, se lo lleva. LO QUE SIGA EN EL LOCAL ESTE MARTES (4 Mayo), PASARÁ A MEJOR VIDA.

SOBRAS DE MERCADILLO GRATIS: Libros, sacos (no están limpios), mochilas de dia, ropa, botas (numero 43), zapatos de mujer, un diabolo, 3 gorras, un televisor...

Kaixo! hasteko, merkadilorako emandago gauzengatik mila esker. Lokala gauzez beteta daukagu eta libratzeko ordua iritsi da, horregatik nahi duenak lokaletik pasa dezake (adibidez larunbatean 19:00tatik aurrera) merkadiloko zerbait etxera eraman nahi badu. HURRENGO ASTEARTEATIK AURRERA (Maiatzak 4) LOKALEAN GERATZEN DIREN GAUZAK EZINGO DIRA BERRIZ BERRESKURATU.

MERKADILOKO SOBRAK DOAIN: liburuak, lo egiteko sakuak, motxilak, jantziak, botak, oinetakoak, biabolo bat, 3 txapel, telebista bat....

La salida de Viejas Glorias se cambia al fin de semana 8-9 de mayo (hay que confirmar asistencia antes del 26 de abril) || La salida de padres se traslada al fin de semana del 27-28 de mayo (confirmar asistencia antes del 18 de mayo)

Begiraleak izandakoekin egingo den irtenaldia, maiatzak 8-9ko asteburuan egingo da (etorriko bazera, apirilak 26a baino lehen abixatu) || Gurasoekin egingo den asteburuko irtenaldia maiatzak 27-28an izango da( maiatzak 18 baino lehen abixatu etortzeko asmoa badakazue)

GRACIAS Y OS ESPERAMOS AHÍ || MILA ESKER ETA IKUSI ARTE

Aupa! Luma, de Beti Anaiak, nos ha informado de que los antiguos de Beti Anaiak han abierto un BLOG dónde hay fotos y documentos, BETI ANAIAK

Hua da Beti Anaiak-ko Lumak bidalitako mezua. "Epa: Badakizue, "Beti Anaiak" taldean ibili ginenok blog bat ireki degula. Honetan argazki zaharrak eta dokumentazioa aurkitu dezakezue. Pentsatzen det interesgarria dela lotura hori jartzea zuen weben. Informazio gehiago behar badezue badakizue nora jo. Besterik gabe. Eskaut agur bat. Luma". BETI ANAIAK

Como cada año, ha llegado el día de celebrar el nacimiento de Baden Powell (22 de febrero de 1857) en el día del pensamiento. Lo celebramos el día 21 de febrero, domingo, juntándonos los grupos de Gipuzkoa. Esta vez iremos a Zarautz y para ello, hemos quedado el domingo a las 10:15 en la estación de easo (Euskotren) de Donosti y volveremos en el mismo lugar y día a las 18:40. Hay que llevar 5 €/persona y la comida. !!No vemos el domingo!!!

Aupa!! urtero bezela Baden Powell jaio zen eguna (1857ko Otsailak 22) ospatzeko eguna iritxi da. Aurten Zarautzen bilduko gara Gipuzkoako talde guztiak eguna elkar igarotzeko. Igande hontan (Otsailak 21), Donostiko easoko geltokian (Euskotren) goizeko 10:15tan eta buelta egun berdineko 18:40tan toki berdinean. 5 euro pertsona bakoitzeko eta egunerako bazkaria eraman behar dira. Larunbata arte!!

Iruzunek 2. eskuko postu bat jarriko du Easo emparantzan larunbat honetan. Azaroak 14, 10:00-14:00. Han ikusiko gara. (saltzeko zerbait badaukazue, ekarri)

Hola! Iruzun pone mercadillo de segunda mano este sábado en la plaza de Easo. 14 de Noviembre de 10:00 a 14:00. Os esperamos allí. (si tenéis algo que os sobre, traédnoslo :D )

Kaixo!!! egutegia egunean jarri dugu. Guraso irteeraren (Martxoak 6-7) eta taldean egon ziren begiraleen irteerak (Martxoak 13-14) dataz aldatu ditugu. Guraso bileran hitzegin zen eta horrea erabakia utzi genuen.

Hola! hemos actualizado el calendario según lo decido en la reunión de padres. Hemos cambiado los días de salidas de padres (6-7 Marzo) y viejas glorias (13-14 Marzo). Esperamos que así, aumente la assitencia

Colocaremos aquí un enlace para que os podáis descargar el acta de la reunión. Estáte atent@ para no perdértelo | Hemen guraso bilerako akta dekargatzeko lotura bat jarriko degu. Erne egon.